1問1答 論文 エンド

前の根充が「適切」に見える歯は、再治療で治りにくい?——トロント大学で根管再治療した歯を4〜6年後に診察すると、治癒は前の根充が不十分だった歯で88%、適切に見えた歯で66%(多変量の疾患と判定されるオッズ比 4.18・95%CI 1.72–10.12。疾患=PAI 3以上か症状・徴候あり、打診時の違和感は除く。治らなかった割合の比 約2.8=原典の割合から筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)(de Chevigny 2008)

1問1答 論文 エンド

エンド|トロント大学の大学院エンド外来で、根管治療歯(術前に透過像の無い歯も含む)に通法の根管再治療を行い、4〜6年後に呼び戻してX線(PAI)と症状で治癒を判定した前向きコホート研究「トロント研究」の第3・4期と、第1〜4期をまとめた解析(de Chevigny 2008・Journal of Endodontics)

前の根充がきれいに入っているのに、根尖に病変が残っている。再治療しても治るのだろうか。de Chevignyらは、トロント大学で根管再治療をした歯を4〜6年後に診察し、治癒と関連する術前の状態を調べました。第1〜4期をまとめた229本のうち187本(82%)が治癒し、破折8本を除く221本では、前の根充が不十分だった歯の治癒が88%、適切に見えた歯が66%でした(多変量の疾患と判定されるオッズ比 4.18・95%CI 1.72–10.12。疾患=PAI 3以上か症状・徴候あり、打診時の違和感は除く。治らなかった割合の比 約2.8=34÷12、原典の割合から筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)。穿孔のある歯は56%(無い歯87%。オッズ比 4.01・95%CI 1.28–12.62)、術前に透過像のある歯は80%(無い歯93%。オッズ比 3.33・95%CI 1.19–9.36)でした(治らなかった割合の比は穿孔 約3.4・透過像 約2.9=筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)。オッズ比は3つの因子を同時に入れたロジスティック回帰(表4)の、疾患(PAI 3以上か症状・徴候あり。打診時の違和感は除く)と判定される側の値です。ただし連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%で、大学のエンド外来に紹介された患者の結果です。

論文
Treatment Outcome in Endodontics: The Toronto Study—Phases 3 and 4: Orthograde Retreatment(歯内療法の治療成績:トロント研究 第3・4期 通法の根管再治療)
著者
Cristian de Chevigny, Thuan T. Dao, Bettina R. Basrani, Vincent Marquis, Mahsa Farzaneh, Sarah Abitbol, Shimon Friedman(トロント大学 歯学部)
掲載
Journal of Endodontics 2008; 34(2): 131–137
種類
前向きコホート研究(トロント研究の第3・4期と、第1〜4期をまとめた解析)。根管治療後の根尖性歯周炎で紹介された患者の根管治療歯を、大学院生が専門医の監督のもとで根管再治療(第3・4期は全例で手術用顕微鏡。解析には術前に透過像の無い歯も含む)。第3・4期は1998〜2001年に登録した383人477本。4〜6年後に呼び戻し、X線の根尖歯周組織指数(PAI)と症状・徴候で判定(治癒=PAI 2以下で症状・徴候なし。打診時の違和感は除く)。第1〜4期をまとめると1008本を登録し、診察229本(連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%)。二変量の検定(カイ二乗・Fisher)とロジスティック回帰
資金・利益相反
米国歯内療法学会財団(AAE Foundation)とカナダ歯内療法学会の基金(Canadian Academy of Endodontics Endowment)の助成。利益相反の記載は無い
DOI
10.1016/j.joen.2007.11.003
PMID
18215667

①前の根充が「適切」に見える歯は、再治療で治りにくい?

X線で見ると前の根充はきちんと根尖まで入っていて、空隙も無い。それなのに根尖に透過像が残っている。この歯を通法で再治療して、どれくらい治るのか。説明に迷う場面ではないでしょうか。

トロント大学のde Chevignyらは、根管再治療をした歯を4〜6年後に呼び戻して診察し、治ったかどうかと、術前のどんな状態が治癒と関連していたかを調べました(Journal of Endodontics 2008。「トロント研究」の第3・4期)。

結論を先に書きます。
・対象:トロント大学の大学院エンド外来で、通法の根管再治療をした根管治療歯(術前に透過像の無い歯も含む)。第1〜4期をまとめて1008本を登録し、4〜6年後に229本を診察した前向きコホート研究(連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%)
・治癒(X線の根尖歯周組織指数 PAI が2以下で、症状・徴候なし。打診時の違和感は除く):229本中187本(82%)。破折8本を除く221本では、症状・徴候の無い「機能している歯」が207本(94%)
・前の根充の質:治癒は、前の根充が不十分だった歯(空隙がある、または短い・長い)で88%(186本)、適切に見えた歯(空隙が無く根尖から0〜2mm)で66%(35本)。疾患と判定されるオッズ比 4.18(95%CI 1.72–10.12)。治らなかった割合の比は約2.8(34÷12、原典の割合から筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)
・穿孔:治癒は穿孔の無い歯87%(205本)、ある歯56%(16本)。オッズ比 4.01(95%CI 1.28–12.62)。治らなかった割合の比 約3.4(44÷13、筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)
・術前の透過像:治癒は透過像の無い歯93%(74本)、ある歯80%(147本)。オッズ比 3.33(95%CI 1.19–9.36)。治らなかった割合の比 約2.9(20÷7、筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)
・オッズ比は3つの因子を同時に入れたロジスティック回帰(原典の表4)の値で、「疾患と判定される」側(PAI 3以上か症状・徴候あり。打診時の違和感は除く)のオッズの比
・注意:連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%。大学のエンド外来に紹介された患者を、大学院生が専門医の監督のもとで治療した結果

②なぜ調べる必要があったのか

根管治療のあとに根尖性歯周炎が残った・再発した歯には、通法の根管再治療か、外科的歯内療法(歯根端切除)か、抜歯して補綴かの選択肢があります。著者らは、患者さんがこれらを選ぶには、今の治療法で得られた成績の裏付けが要るのに、再治療の成績の報告は過去50年で21本ほど、方法の基準を満たすとして総説が選んだのは6本で、そのうち今の治療法に近いのは4本だけだと指摘しています。

トロント研究は、大学院のエンド外来で治療した歯を4〜6年後に呼び戻す前向きの研究で、2年ごとの期を重ねて例数を増やし、成績と関連する因子を探せるようにしてきました。第1・2期の再治療の報告では、穿孔・前の根充の質・最終修復の有無の3つが関連因子として挙がっていました。今回は第3・4期の成績と、第1〜4期をまとめたときに、どの術前の状態が治癒と関連するかを調べています。

③どんな研究か

第3・4期の対象は、1998年1月〜2001年12月にトロント大学の大学院エンド外来に、根管治療後の根尖性歯周炎の治療で紹介され、通法の再治療を選んだ患者です。383人477本が登録されました。治療は大学院生が専門医の監督のもとで行い、第3・4期ではすべて手術用顕微鏡を使っています。紹介の理由は根管治療後の根尖性歯周炎ですが、解析した歯には術前に透過像の無い歯も含まれます(第1〜4期で破折を除く221本中74本)。第3・4期では、穿孔はMTAで封鎖しました。

前の根充は、X線で空隙が無く、長さが適切(根尖から0〜2mm)なものを「適切」、空隙がある、または短い(2mmより手前)・長い(根尖を越える)ものを「不十分」と分けています。

4〜6年後に呼び戻し、X線の根尖歯周組織指数(PAI)と症状・徴候を診ました。PAI が2以下で、症状・徴候が無い(打診時の違和感は除く)歯を「治癒」、PAI が3以上か、症状・徴候のある歯(打診時の違和感は除く)を「疾患」としています。複根歯は根の中でいちばん高いスコアを歯のスコアにしました。PAI にかかわらず症状・徴候の無い歯は「機能している」と記録しています。

第3・4期の477本のうち、連絡が取れなかった124本は除き、209本は呼び戻しに応じず、応じたのは144本(41%)。そのうち18本は抜歯されていて、126本を診察しました。第1・2期とまとめると、登録1008本から連絡の取れない266本を除いた742本のうち、応じたのは269本(36%、抜歯40本を含む)、診察した歯は229本です。解析では、破折していた8本を除いた221本で関連を調べています。

④結果:前の根充が不十分だった歯88%、適切に見えた歯66%

第3・4期では126本中104本(83%)、第1〜4期をまとめると229本中187本(82%)が治癒していました。破折を除く221本では、207本(94%)が症状・徴候の無い機能している歯でした。疾患と判定された歯(破折を除く34本)の内訳は、PAI は2以下だが疾患と判定された4本、病変が小さくなった9本、変わらない7本、新しく出たか大きくなった14本です。

術前・術中の状態ごとに治癒した割合を比べると、二変量の検定で差のあった項目は次の4つでした(図1)。前の根充の質(不十分88%・適切66%、P=0.001)、穿孔(無し87%・有り56%、P=0.005)、術前の透過像(無し93%・有り80%、P=0.012)、治療回数(1回96%・2回以上82%、P=0.020)です。治らなかった割合の比は、前の根充 約2.8・穿孔 約3.4・透過像 約2.9・治療回数 約4.5(図1。原典の丸めた割合から筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)でした。

術前・術中の状態ごとの、4〜6年後に治癒した割合(第1〜4期・破折を除く221本。原典の表2の全行と表4) 術前・術中の状態 本数 治癒 P 治らなかった割合の比 オッズ比(95%CI) 前の根充 不十分 186 88% 0.001 基準 基準 前の根充 適切 35 66% 約2.8(34÷12) 4.18(1.72–10.12) 穿孔 無し 205 87% 0.005 基準 基準 穿孔 有り 16 56% 約3.4(44÷13) 4.01(1.28–12.62) 術前の透過像 無し 74 93% 0.012 基準 基準 術前の透過像 有り 147 80% 約2.9(20÷7) 3.33(1.19–9.36) 治療回数 1回 46 96% 0.020 基準 表4に入っていない 治療回数 2回以上 175 82% 約4.5(18÷4) 表4に入っていない 治癒=X線の根尖歯周組織指数(PAI)2以下で症状・徴候なし(打診時の違和感は除く)。前の根充が適切=X線で空隙が 無く根尖から0〜2mm、不十分=空隙がある・短い・長い。P は二変量の検定(カイ二乗、穿孔は Fisher) 治らなかった割合の比=(100−治癒%)どうしの比で、原典の丸めた割合から筆者の計算・調整なし(この比の信頼区間 は原典に無く、記事でも計算していない)。オッズ比は3因子を同時に入れたロジスティック回帰(表4)の、疾患(PAI 3以上か症状・徴候あり。打診時の違和感は除く)と判定される側の値 前向きコホート研究。トロント大学の大学院エンド外来で根管再治療。連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%
図1 術前・術中の状態ごとの治癒した割合(第1〜4期をまとめ、破折を除いた221本。原典の表2の全行と表4)。治癒=PAI 2以下で症状・徴候なし(打診時の違和感は除く)。P は二変量の検定(カイ二乗、穿孔は Fisher)。オッズ比は3因子を同時に入れたロジスティック回帰の「疾患と判定される」側の値。治らなかった割合の比は原典の丸めた割合から筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出。前向きコホート研究で、連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%。

3つの因子を同時に入れたロジスティック回帰(表4)で残ったのは、前の根充が適切だったこと(オッズ比 4.18、95%CI 1.72–10.12)、穿孔があること(4.01、1.28–12.62)、術前に透過像があること(3.33、1.19–9.36)で、どれも「疾患と判定される」側との関連です(疾患=PAI 3以上か、症状・徴候がある。打診時の違和感は除く)。治療回数は、この表の予測因子には入っていません。オッズ比は疾患と判定された割合の比とは違うので、図1には原典の割合から計算した「治らなかった割合の比」も並べました(前の根充 約2.8・穿孔 約3.4・透過像 約2.9、筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)。

術前に透過像のあった147本だけで見ると(図2)、治癒は前の根充が不十分だった歯86%(125本)・適切に見えた歯50%(22本)(P<0.001。治らなかった割合の比 約3.6=50÷14、筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)、穿孔の無い歯84%(133本)・ある歯50%(14本)(P=0.007。同じく約3.1=50÷16)、1回で終えた歯100%(21本)・2回以上77%(126本)(P=0.014。1回の群は全て治癒したので比は計算できない)でした。この147本の多変量解析(表5)では、前の根充が適切だったこと(オッズ比 7.68、95%CI 2.36–26.89)と、治療が2回以上だったこと(12.08、95%CI 1.84–無限大)が残りました。治療回数のオッズ比は、モデルが不安定なため正確ロジスティック回帰で求めた値で、信頼区間の上限が決まっていません。

術前に透過像のあった147本(破折を除く)での、4〜6年後に治癒した割合(原典の表3の全行と表5) 術前・術中の状態 本数 治癒 P 治らなかった割合の比 オッズ比(95%CI) 前の根充 不十分 125 86% <0.001 基準 基準 前の根充 適切 22 50% 約3.6(50÷14) 7.68(2.36–26.89) 穿孔 無し 133 84% 0.007 基準 表5に入っていない 穿孔 有り 14 50% 約3.1(50÷16) 表5に入っていない 治療回数 1回 21 100% 0.014 基準 基準 治療回数 2回以上 126 77% 計算できない 12.08(1.84–無限大)※ 治癒=PAI 2以下で症状・徴候なし(打診時の違和感は除く)。前の根充が適切=X線で空隙が無く根尖から0〜2mm、不十 分=それ以外。P は Fisher の正確検定。治らなかった割合の比は原典の丸めた割合から筆者の計算・調整なし(この比 の信頼区間は原典に無く、記事でも計算していない)。オッズ比は表5のロジスティック回帰の、疾患(PAI 3以上か症状 ・徴候あり。打診時の違和感は除く)と判定される側の値 ※モデルが不安定なため正確ロジスティック回帰で求めた値で、信頼区間の上限が決まらない。1回の群は21本全て治癒した ので割合の比は計算できない。著者らは無作為化比較試験での確認が要るとしている 前向きコホート研究。トロント大学の大学院エンド外来で根管再治療。連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%
図2 術前に透過像のあった147本(破折を除く)での治癒した割合(原典の表3の全行と表5)。P は Fisher の正確検定。オッズ比は表5のロジスティック回帰の「疾患と判定される」側の値。治らなかった割合の比は原典の丸めた割合から筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出(1回の群は全て治癒したので比は計算できない)。

術前に透過像の無かった74本では、69本(93%)が病変の無いままで、96%が症状の無い機能している歯でした。この74本では、どの項目とも有意な関連は見られませんでした。

前の根充が短かった歯(第3・4期で122本中70本)では、53本(76%)で根尖の近くまで根管を通し直せていました。第3・4期で穿孔のあった4本(MTAで封鎖)は、4本とも治癒していました。

⑤結果の読み方

著者らは、前の根充の質(長さと空隙をあわせたもの)がもっとも大きな予測因子で、その差は術前に透過像のある歯で生じていた(不十分86%・適切50%。疾患と判定されるオッズ比 7.68・95%CI 2.36–26.89、治らなかった割合の比 約3.6=筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)と述べています。理由として、根充が不十分な根管に残る細菌は、初めて根管治療をする歯の根尖性歯周炎に近く、再治療が効きやすいのかもしれない、一方、きちんと根充された根管の細菌は治療に抵抗しやすく、根の外のバイオフィルム・嚢胞・異物反応・見つからない歯根の亀裂が病変を保つこともあるかもしれない、と考察しています。これは著者らの考察で、この研究で細菌や嚢胞を調べたわけではありません。

治療回数(術前に透過像のある歯で1回100%・2回以上77%。オッズ比 12.08・95%CI 1.84–無限大)について著者らは、信頼区間の上限が無限大でオッズ比は不正確かもしれず、治療を1回にするか2回にするかは、このようなコホート研究ではなく、よく計画された無作為化比較試験で比べるべきだとしています。回数の結果は「示唆」にとどまる、というのが著者ら自身の位置づけです。

また著者らは、治癒した82%に、病変が小さくなった9本(4%)を加えた86%は良くなったように見え、94%は機能している、という数字で患者さんに説明できるとしています。前の根充が短かった歯の結果から、短い根充を通法の再治療の技術的な禁忌とみなすべきではないとも述べています。

⑥明日の臨床へ

ここから筆者の読みです。再治療の説明で使える目安として、この研究では4〜6年後の治癒が82%、症状の無い歯が94%でした。そのうえで、前の根充が不十分だった歯(空隙がある・短い・長い)では治癒が88%で、適切に見えた歯の66%より高く(疾患と判定されるオッズ比 4.18・95%CI 1.72–10.12、治らなかった割合の比 約2.8=筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)、短かった根充では根尖の近くまで通し直せた歯が多かった(第3・4期で70本中53本)ことは、通法の再治療を選ぶ後押しになります。

逆に、前の根充が適切に見えるのに透過像がある歯では、術前に透過像のあった147本の中で治癒は50%(22本。不十分だった歯は86%、疾患と判定されるオッズ比 7.68・95%CI 2.36–26.89、治らなかった割合の比 約3.6=筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)でした。穿孔がある歯も、破折を除く221本の中で56%(16本。無い歯は87%、オッズ比 4.01・95%CI 1.28–12.62、治らなかった割合の比 約3.4=筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)です。こうした歯では、再治療・歯根端切除・抜歯の選択肢を、この数字を添えて話し合う材料になりそうです。ただし、どの選択肢が良いかをこの研究で比べたわけではなく、22本・16本と少ない群の割合です(ここまで筆者の読み)。

⑦ここだけ補助線

ここだけ、冷静に補助線再治療の成績を前向きに追い、術前の状態ごとに分けて示した貴重な数字です。読むときは次の点だけ押さえておきたいところです。
・呼び戻しに応じた割合が低い:第1〜4期で、連絡の取れた歯の36%。考察では、25%を超える患者に連絡が取れず、約44%は呼び戻しに応じなかったと著者らは書いている。診察できた群は、来なかった群より年齢が高く女性が多かったと報告されている(第1〜4期で平均51歳と41歳、女性66%と58%、P<0.04。女性の割合の比 約1.14=66÷58、筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出。著者らは、年齢と性別は予測因子ではなかったので偏りは小さいだろうと考察)
・場所と術者:大学のエンド外来に紹介された患者を、大学院生が専門医の監督のもとで治療した。ほかの診療の場にそのまま広げられるとは限らない
・期によって手技が違う:第3期から、エンジン駆動の器具・手術用顕微鏡・電気的な根管長測定が入り、穿孔の封鎖はMTAに変わった
・観察研究:前の根充の質や穿孔は治療で選んだものではなく、治りにくさの理由まではこの研究では分からない。治療回数の結果は信頼区間の上限が決まらない不安定な値
・4〜6年という期間:完全な治癒にはもっと長くかかる歯もある、と著者ら自身が書いている
・資金:米国歯内療法学会財団とカナダ歯内療法学会の基金の助成
それでも、再治療をすすめるか迷う歯の見通しを、術前の状態ごとに数字で示してくれる1本です。

今日のひとこと

大学のエンド外来で根管再治療をした歯を4〜6年後に診ると、82%が治癒し、前の根充が不十分だった歯(88%)より、適切に見えた歯(66%)で治癒が少なく、穿孔や術前の透過像のある歯でも少ない結果でした(多変量の疾患〔PAI 3以上か症状・徴候あり、打診時の違和感は除く〕と判定されるオッズ比は前の根充 4.18〔95%CI 1.72–10.12〕・穿孔 4.01〔1.28–12.62〕・透過像 3.33〔1.19–9.36〕、多変量。治らなかった割合の比は約2.8・約3.4・約2.9=筆者の計算・調整なし・CIは原典に無く未算出)。連絡の取れた歯のうち呼び戻しに応じたのは36%、観察研究なので理由までは分かりません。それでも、前の根充が短いことを通法の再治療の技術的な禁忌とみなすべきではない、という著者らの見方と、前の根充が適切に見えた歯や術前に透過像のある歯では治癒が少なめだったことを、数字で示してくれる1本です。

de Chevigny C, Dao TT, Basrani BR, Marquis V, Farzaneh M, Abitbol S, Friedman S. Treatment outcome in endodontics: the Toronto study—phases 3 and 4: orthograde retreatment. J Endod. 2008;34(2):131-137. doi: 10.1016/j.joen.2007.11.003. PMID: 18215667
本記事は論文の要点を医療従事者向けにまとめた解説です。臨床判断は原著と最新のエビデンスをご確認ください。