1問1答 論文 歯周病

歯が少ない2型糖尿病の人、その後の死亡は多い?——ADVANCE試験の10,958人を5年間追ったコホート解析。全項目を調整したハザード比は、歯22本以上と比べて歯0本で総死亡1.48・心血管死1.35・心血管以外の死亡1.64。歯ぐきの出血日数はどの結果とも関連が検出されず(Li 2010)

1問1答 論文 ペリオ

ペリオ|2型糖尿病の大規模臨床試験(ADVANCE)の参加者10,958人で、試験開始時に本人が数えた歯の数と、申告した歯ぐきの出血日数から、その後5年間の死亡・心血管疾患を調べた前向きのコホート解析(Li 2010・Diabetologia)

糖尿病の患者さんの「残っている歯の数」は、口の外の健康とも関わるのか。Liらは、2型糖尿病の臨床試験ADVANCEの参加者10,958人(55〜88歳)のデータを、前向きのコホート研究として解析しました。年齢・血糖・血圧・喫煙・教育などを全部そろえたモデルで、歯22本以上の群と比べた歯0本の群のハザード比は、総死亡1.48、心血管死1.35、心血管以外の死亡1.64。歯1〜21本の群も総死亡1.24でした。一方、過去1年の歯ぐきの出血日数は、どの結果とも関連が検出されませんでした。ただし観察研究で、調整すると関連は弱まり、冠動脈疾患との関連は全項目の調整で消えました。口の指標はどちらも本人の申告です。

論文
Oral disease and subsequent cardiovascular disease in people with type 2 diabetes: a prospective cohort study based on the ADVANCE trial(2型糖尿病の人の口の病気とその後の心血管疾患:ADVANCE試験にもとづく前向きコホート研究)
著者
Q. Li, J. Chalmers, S. Czernichow, B. Neal, B. A. Taylor, S. Zoungas, N. Poulter, M. Woodward, A. Patel, B. de Galan, G. D. Batty; ADVANCE Collaborative group(ジョージ国際保健研究所・豪州 ほか)
掲載
Diabetologia 2010; 53(11): 2320–2327
種類
前向きのコホート解析(観察研究)。2型糖尿病の降圧・血糖強化療法の無作為化比較試験ADVANCE(20か国215施設・11,140人)のデータを使用。解析は欠けたデータの無い10,958人(55〜88歳)。試験開始時に本人が数えた歯の数(22本以上/1〜21本/0本)と、過去1年の歯ぐきの出血日数(0日/12日未満/12日以上)で群分けし、5年間の総死亡・心血管死・心血管以外の死亡・冠動脈疾患・脳血管疾患をCox回帰(基本のモデルに主題ごとに1つずつ共変量を足したモデルと、全部を同時に入れたモデル)で比べた
資金・利益相反
ADVANCE試験はServier社とオーストラリア国立保健医療研究評議会の研究費。スポンサーは研究の設計・解析・執筆に関与していないと記載。著者の一部はServier社から研究費・講演料を受けている
読んだ版
図書館の原本(掲載版・全8頁)。巻号はPubMedで照合した
DOI
10.1007/s00125-010-1862-1
PMID
20700576

①歯が少ない糖尿病の患者さん、その後の死亡は多い?

糖尿病の患者さんが、入れ歯の調整や歯周治療で通ってくる。歯は少ないけれど、内科で血糖は管理されている。こういう方の「残っている歯の数」は、口の中だけの話なのでしょうか。

オーストラリアのLiらは、2型糖尿病の大規模な臨床試験(ADVANCE試験)の参加者のデータを使い、試験開始時の歯の数と歯ぐきの出血が、その後の死亡や心血管疾患とどう関わるかを調べました(Diabetologia 2010)。

結論を先に書きます。
・対象:2型糖尿病の10,958人(55〜88歳)。ADVANCE試験のデータを、前向きのコホート研究として使った観察研究
・口の指標:試験開始時の診察で本人が数えた歯の数(22本以上/1〜21本/0本)と、本人が申告した過去1年の歯ぐきの出血日数
・歯の数:5年間の追跡で、全項目を調整したハザード比は、歯22本以上と比べて歯0本の群で総死亡1.48・心血管死1.35・心血管以外の死亡1.64
・歯ぐきの出血:どの結果とも関連は検出されなかった
・注意:観察研究で、歯の数が死亡の原因だと示したものではない。調整すると関連は弱まり、冠動脈疾患との関連は全項目の調整で消えた(原典の本文)

②なぜ糖尿病の人で調べたのか

著者らは、口の病気と心血管疾患・死亡の関連は、この論文の時点(2010年)までの20年ほどで調べられるようになったと書いています。著者らは、考えられる説明を2つ挙げています。1つは、口の中の細菌感染が全身の炎症を高め、それが動脈硬化や血栓に関わるという考え。もう1つは、口の状態が悪いことは、ほかの病気や貧困の「目印」にすぎず、それらが心血管疾患との関連を生んでいるという、因果ではない説明です。

2型糖尿病の人は、一般の人より口の病気が多いとされます。ただし、糖尿病の人で口の病気と心血管疾患の関連を調べた先行研究は、ピマ・インディアンという限られた集団のものだけで、一般の2型糖尿病の人に当てはまるかは分からなかった、と著者らは書いています。

③どんな研究か

ADVANCE試験は、2型糖尿病の人で、降圧薬(ペリンドプリル+インダパミド)と、血糖の強化療法の効果を調べた大規模な無作為化比較試験です。2001〜2003年に20か国215施設で11,140人が割付けられました。対象は55〜88歳の2型糖尿病で、大きな血管・細小血管の病気の既往か、ほかの心血管の危険因子を1つ以上持つ人です。認知症の疑いがある人は専門医に紹介され、認知症と診断された人(以前に診断された人を含む)は試験に入っていません。

この論文は、その試験のデータを前向きのコホート研究として使った解析です(試験の治療の効果を見たものではありません)。欠けたデータの無い10,958人が解析の対象です。

  • 歯の数:試験開始時の診察で、本人に自分の歯を数えてもらった(入れ歯は数えない。口の中に見えていて歯ぐきか骨につながっている歯・歯の一部は1本)。22本以上(4,476人)・1〜21本(4,174人)・0本(2,308人)の3群
  • 歯ぐきの出血:過去1年に歯ぐきから血が出た日数を本人が申告(自然出血・歯みがき時・食事時。歯科治療・抜歯・外傷による出血は除く)。0日(9,553人)・12日未満(686人)・12日以上(719人)の3群
  • 評価項目:5年間の総死亡・心血管死・心血管以外の死亡・冠動脈疾患・脳血管疾患(死因は独立した委員会が判定)
  • 解析:Cox回帰でハザード比を出し、年齢・性・割付けられた治療をそろえた基本のモデルに、主題ごとの共変量(民族、生活の質、持病や服薬、喫煙などの生活習慣、HbA1c・血圧・コレステロールなど、認知機能を含む心理面、教育を終えた年齢・身長)を1つずつ足したモデルと、方法の節が挙げる5つの主題(持病・行動・生理・心理・社会経済)を全部同時に入れたモデル(全項目を調整)を比べた。全項目のモデルに民族を含むかは明記されていない

④結果:歯が少ないほど死亡が多く、出血日数との関連は検出されなかった

5年間に1,011人が亡くなり、うち心血管死536人、心血管以外の死亡475人でした。冠動脈疾患は1,119件、脳血管疾患は668件です。試験開始時、約5人に1人(2,308人)は歯が1本も無いと答えていました。

歯の数。年齢・性・治療だけをそろえた基本のモデルでは、歯22本以上と比べた総死亡のハザード比は、1〜21本で1.41(95%信頼区間 1.20〜1.65)、0本で1.78(1.50〜2.11)。歯が少ない群ほど高い傾向でした(傾向の検定:本文はp<0.0001、表2は0.001と表記)。共変量を全部入れると弱まりましたが、1〜21本で1.24(1.05〜1.46)、0本で1.48(1.24〜1.78)と残りました。心血管死は1.32と1.35、心血管以外の死亡は1.15(信頼区間が1をまたぐ)と1.64でした(図1)。

図1 歯の数と、その後5年間の死亡のハザード比(点)と95%信頼区間(横線):全項目を調整したモデル ハザード比(95%信頼区間) 総死亡(1,011人) 歯22本以上(4,476人) 1(基準) 歯1〜21本(4,174人) 1.24(1.05〜1.46) 歯0本(2,308人) 1.48(1.24〜1.78) 心血管死(536人) 歯22本以上(4,476人) 1(基準) 歯1〜21本 1.32(1.06〜1.65) 歯0本 1.35(1.05〜1.74) 心血管以外の死亡(475人) 歯22本以上(4,476人) 1(基準) 歯1〜21本 1.15(0.91〜1.47) 歯0本 1.64(1.26〜2.13) 0.5 0.75 1 1.5 2 2.5 ハザード比(対数目盛・1が基準と同じ) 原典の表2のうち、死亡3項目の「全項目を調整」の行(基準=歯22本以上・4,476人)。表2は冠動脈疾患と脳血管疾患 (死亡と非致死の合計)の行も載せるが、冠動脈疾患の全調整の行は歯の数の列が出血日数の列と同じ数字で値を確かめら れず、脳血管疾患は本文(関連なし)と表の一部の行が食い違うため、その2項目は図に入れていない(記事の補助線)。 1より右=基準の群より起こりやすい、1より左=起こりにくい。オレンジ=信頼区間が1より上、灰色=1をまたぐ。ハザー ド比はリスク比(5年間の死亡割合の比)ではない。 全項目を調整=年齢・性・割付けられた治療に加え、原典の方法の節が挙げる5つの主題の共変量(持病・服薬・介助の要 否・糖尿病の罹病期間、喫煙・飲酒・運動、HbA1c・クレアチニン・BMI・コレステロール・心拍数・血圧、生活の質・認 知機能、教育を終えた年齢・身長)をすべて同時に入れたモデル(Cox回帰)。民族を含むかは明記されていない(表2脚注 gは「上の共変量すべて」)。 2型糖尿病の10,958人(55〜88歳・ADVANCE試験の参加者)を、試験のデータで前向きのコホートとして5年間追った観察 研究。歯の数は診察の場で本人が数え、出血日数は本人の申告。
図1 歯の数と死亡のハザード比(全項目を調整、基準は歯22本以上)。原典の表2の死亡3項目の行。

冠動脈疾患と脳血管疾患。冠動脈疾患(死亡と非致死の合計)は、基本のモデルでは歯が少ない群で高く(0本で1.38、1.17〜1.62)、個々の共変量を足してもほぼ変わりませんでしたが、全項目を調整すると関連は消えた、と原典の本文は書いています。脳血管疾患(主に脳卒中)とは、どの解析でも関連は見られなかった、と本文は書いています。ただし表2では、民族を調整した行と全項目を調整した行で、歯1〜21本の信頼区間が1を上回っており(全調整で1.24、1.03〜1.49)、本文と表が食い違います。

歯ぐきの出血。出血日数は、総死亡・心血管死・心血管以外の死亡(図2)のほか、冠動脈疾患・脳血管疾患のどれとも、関連は検出されませんでした。

図2 過去1年の歯ぐきの出血日数と、その後5年間の死亡のハザード比(点)と95%信頼区間(横線):全項 目を調整したモデル ハザード比(95%信頼区間) 総死亡(1,011人) 出血0日(9,553人) 1(基準) 出血12日未満(686人) 1.08(0.82〜1.41) 出血12日以上(719人) 0.96(0.72〜1.28) 心血管死(536人) 出血0日(9,553人) 1(基準) 出血12日未満 1.28(0.91〜1.81) 出血12日以上 1.04(0.71〜1.52) 心血管以外の死亡(475人) 出血0日(9,553人) 1(基準) 出血12日未満 0.86(0.56〜1.33) 出血12日以上 0.86(0.56〜1.35) 0.5 0.75 1 1.5 2 2.5 ハザード比(対数目盛・1が基準と同じ) 原典の表2のうち、死亡3項目の「全項目を調整」の行(基準=出血0日・9,553人)。信頼区間はどれも1をまたぎ(灰色)、 関連は検出されなかった。原典は、冠動脈疾患・脳血管疾患を含む5項目のどの解析でも関連は無かったと書く。 出血は、過去1年に歯ぐきから血が出た日数の本人の申告(自然出血・歯みがき時・食事時。歯科治療・抜歯・外傷による 出血は除く)。12日以上と答えた人は6.5%(原典の本文)と少ない。 全項目を調整=年齢・性・割付けられた治療に加え、原典の方法の節が挙げる5つの主題の共変量(持病・服薬・介助の要 否・糖尿病の罹病期間、喫煙・飲酒・運動、HbA1c・クレアチニン・BMI・コレステロール・心拍数・血圧、生活の質・認 知機能、教育を終えた年齢・身長)をすべて同時に入れたモデル(Cox回帰)。民族を含むかは明記されていない(表2脚注 gは「上の共変量すべて」)。 2型糖尿病の10,958人(55〜88歳・ADVANCE試験の参加者)を、試験のデータで前向きのコホートとして5年間追った観察 研究。歯の数は診察の場で本人が数え、出血日数は本人の申告。
図2 過去1年の歯ぐきの出血日数と死亡のハザード比(全項目を調整、基準は出血0日)。原典の表2の死亡3項目の行。

このほか、割付けられた治療と性別による関連の大きさの違いは検出されず(交互作用のp>0.1)、試験開始時に心血管疾患と診断されていた人を除いた解析、最初の2年に出来事があった人を除いた解析でも、結果はほぼ変わらなかったと書かれています(数値は論文に載っていません)。

⑤結果の読み方

この研究で言えるのは、2型糖尿病の人では、試験開始時に本人が数えた歯が少ないほど、その後5年間の死亡が多かったということです。年齢や血糖、血圧、喫煙、教育を終えた年齢などをそろえても、関連は弱まりながら残りました。

一方で、これは観察研究です。歯の少ない群は、年齢が高く、教育を終えた年齢が低く、BMI・収縮期血圧・クレアチニンが高く、白人・欧州系の割合が大きいなど、試験開始時から多くの点で違っていました。著者ら自身も、調整で関連がはっきり弱まったこと、冠動脈疾患との関連が全調整で消えたことから、測っていない要因で説明できる可能性を認めています。

なぜ関連するのかについて、著者らは仮説として、噛む力の低下で栄養の摂取が損なわれることと、口の状態の悪さから生じる炎症を挙げています。ただし、この研究では食事も炎症の指標も測っていません。心血管以外の死亡(がんを一部含む)とも関連したことは、「炎症という道筋を否定しない」と書くにとどめています。ハザード比は、ある時点で死亡が起こる勢い(ハザード)の比で、5年間に亡くなる人の割合の比と同じではありません。

出血日数との関連が検出されなかった理由として、著者らは、出血を答えた人が少なく検出力が限られたこと、歯の喪失に比べ、出血は死亡などに影響するほど重い口の病気を捉えていない可能性、1年分の出血日数を思い出してもらうのは難しいことを挙げています。「出血は関係ない」と示したものではありません。

⑥明日の臨床へ

筆者の読みを3つ書きます。

・2型糖尿病の患者さんで歯が少ない、または無い方は、5年間の死亡が多い群に入っていました。残っている歯の数は、問診で全身の状態を気にかけるきっかけの1つになります
・ただし、この研究は「歯を残せば・治療すれば死亡が減る」ことを調べていません。著者らは、別の確かめ方として、口の病気の治療の大規模な無作為化試験で心血管の出来事を長く追うことを挙げています
・歯ぐきの出血の自己申告は、この研究では死亡との関連が検出されませんでした。出血を答えた人が少なかったこと、本人の申告であることなど、著者らが挙げた限界を踏まえて読みたいところです

⑦ここだけ補助線

ここだけ、冷静に補助線1万人を超える2型糖尿病の人を、死因を独立した委員会が判定する試験のデータで5年間追った、規模の大きい解析です。読むときは次の点だけ押さえておきたいところです。
・観察研究:歯の数と死亡の関連で、因果は示していない。調整で関連は弱まり、測っていない要因の可能性は残る(著者ら)
・口の指標は本人の申告:歯の数は本人が数えた値で、歯科医師の診査ではない。歯周ポケットやアタッチメントロスは測っていない
・対象:ADVANCE試験の参加者(55〜88歳、血管の病気の既往か危険因子を持つ人、認知症と診断された人は除外)で、2型糖尿病の人全体そのものではない
・表2の確かめにくい所:冠動脈疾患の全調整の行は、歯の数の列が出血日数の列とまったく同じ数字で、値そのものを確かめられない(信頼区間が1をまたぐ点は本文の「関連は消えた」と合う)。脳血管疾患は、本文の「どの解析でも関連なし」に対し、表2では民族を調整した行と全調整の行で信頼区間が1を上回る値があり、本文と表が食い違う。どちらが正しいかは論文からは決められないため、記事はこの2項目を図に入れなかった
・資金と利益相反:試験はServier社とオーストラリアの公的研究費で行われた。著者の一部はServier社から研究費・講演料を受けている(論文はスポンサーが解析・執筆に関与していないと記載)
それでも、「歯の数」という誰でも聞ける指標が、糖尿病の人のその後の死亡と結びついていたことを、大きな試験のデータで示した1本です。口の中を見る私たちが、全身を気にかける理由が1つ増えます。

今日のひとこと

2型糖尿病の10,958人を5年間追った解析では、試験開始時に本人が数えた歯が少ないほど、その後の死亡が多くなっていました。全項目を調整したハザード比は、歯22本以上と比べて歯0本で総死亡1.48・心血管死1.35・心血管以外の死亡1.64。歯ぐきの出血日数は、どの結果とも関連が検出されませんでした。観察研究で、歯を残せば死亡が減るかは調べていません。それでも、残っている歯の数は、糖尿病の患者さんの全身を気にかけるきっかけになります。

Li Q, Chalmers J, Czernichow S, Neal B, Taylor BA, Zoungas S, Poulter N, Woodward M, Patel A, de Galan B, Batty GD; ADVANCE Collaborative group. Oral disease and subsequent cardiovascular disease in people with type 2 diabetes: a prospective cohort study based on the Action in Diabetes and Vascular Disease: Preterax and Diamicron Modified-Release Controlled Evaluation (ADVANCE) trial. Diabetologia. 2010;53(11):2320-2327. doi: 10.1007/s00125-010-1862-1. PMID: 20700576
本記事は論文の要点を医療従事者向けにまとめた解説です。臨床判断は原著と最新のエビデンスをご確認ください。